さとちゃんとおじー 

低血糖症を煩い、仕事退職→結婚でサンフランシスコに移住!年の差国際結婚。太鼓叩き。アラフォー女子のぐうたらな生活。

英語学習

さとちゃんの備忘録。

だって、何故か忙しいんですもの・・・(^^;) 備忘録として、ブログを思いきり私物として使います。本日は。 コンテンポラリーバレエを見に行ったら、演目の1つが寿司で、えらい面白かった。 www.youtube.com この曲が題材として使われていた。もし、自分が…

さとちゃんの英語学習。今日のニュースはこれだ。

ハロー。 さとちゃんは基本的に、英語の学習をさぼってばっかりでぜんぜーーーーんやんないんですけど(やれよ。。)、気が向いた時に、やってます。この状態、改善したいな〜〜って思ってます〜〜(^^;) ま、そんな話はどうでもいいんですけど・・ 今日、気…

なんてこったい!英語学習の道のりは長いな〜。その8 日常会話って何さ。。

このブログで、何度も何度も泣き言を書いていますが、私は英語がよう話せません。 何をもって「話せる。」 っていうのか、定義はそれぞれだと思いますけど、よく言う「日常会話レベル」。日本でいう「日常会話」とこっちの生活での「日常会話」は大きな差が…

日常の小さな凸凹

ちょっと嫌なことがあった・・・引っ越し作業等でしばらくお休みしていた英語クラスに復帰したんですけど、 一応、アドバンスクラスにいるので、クラスメートとは大体みんな意思疎通ができるレベルにあるんですけど、それでも、クラス内で英語のレベルの差が…

歌からブラックカルチャーを学ぶ。驚愕のJason Derulo★ Whatch say

家事をしながら無意識で鼻歌を歌ってるんですけど、 最近の私の鼻歌はこれ↓ www.youtube.com 随分前に流行った曲。 知ってる人も多いんじゃないかと思います。 で、鼻歌歌ってるうちに、どうせなら歌詞を覚えて歌っちゃえばいいじゃないの??? と思い、歌…

You made my day

You made my day あなたのお陰で素敵な一日になったよ〜〜♪ みたいな意味らしい。 日本でいうところの、おかげさまで(^^)ってやつだね。 さて、昨夜、電話がかかってきて、ダンスクラスでのドラムの演奏を頼まれた。 演奏する日、 今日!!(^^) ドタ依頼であ…

なんてこったい!英語学習の道のりは長いな〜。その7 レモンスライスってどんな形??

昨年末から始めた、和食レストラン(というか居酒屋さん)でのアルバイト。 週二回、主にアイスクリームを材料から作ってまーす。 失敗しちゃったこともあったよな〜〜。(^^;) ↓ satocomedy.hatenablog.com もう最近は、アイスクリーム作りにも大分慣れたの…

なんてこったい!英語学習の道のりは長いな〜。その6 Certain nameって何??

日本から帰国して、いそいそと秋学期の英語のクラスに通い始めた。 前回と同様、午前中に2コマ。 朝の最初のクラスの先生は、白人の年配の先生で、まー、ごにょごにょ話す、声は小さい、神経質という、とっても英語の先生向き♪(^^;) 先生の言っていること…

なんてこったい!英語学習の道のりは長いな〜。その5 ABCの歌が歌えない〜〜(><)

英語と日本語は母音の数が違う。 日本語はa,i,u,e,oの5つに対して、英語は20以上と言われているみたい。 大分、英語に慣れてきたとは言え、私はまだまだリスニングが苦手。ぷひ〜〜 英語クラスのクラスメートは、リスニング力が高い。スピーキング力もある…

なんてこったい!英語学習の道のりは長いな〜。その4 予期せぬ会話

毎度、毎度、英語に打ちのめされてるんですけど、5ヶ月も経つと、打ちのめされる自分に慣れてくるので、「適当に流す。」とか、「英語ができない人の振り。」(いや、振りじゃなくて、その通りでもあるんですけど)をして流す・・・、という技に抵抗が無くな…

なんてこったい!英語学習の道のりは長いな〜。その3 ポパイって何なのさ?

先日、見かけたファスト・フード的なお店の名前が『Popeyes』だった。 私:「ん?なんて読むのこれ? ポペイエス??」 おじー:「ポパアイズだね。」 私:「??」 おじー:「アメリカのアニメで、この名前の主人公がいたんだよ。ほうれん草食べると、強く…

なんてこったい!英語学習の道のりは長いな〜。その2 Overseasの意味するところ

ELS( English as a second Language: 要は英語のクラスです。)のクラスに参加して一週間。 市民向けの無料のクラスということで、さほど授業のクオリティーを期待していなかったのだけど、ところがどっこい!今までの人生、数々受けてきた英語の授業の中で…

なんてこったい!英語学習の道のりは長いな〜。その1

私の英語のレベルは中級ですと以前の記事に書きましたが、初級どころか、本当は入門レベルじゃないかと思うことが多々ある・・・・。 先日のおじーとの会話。 おじー「今日はバークリーのフリマに行こう。やってるかどうか電話してきいてみて。」携帯をこっ…

始まりの日 〜ESL クラスと大統領就任式〜

昨夜のサンフランシスコは、雷さまが、ゴロピカドッカーンで、恐ろしいことになっていた。40年生きてきた中で、家に居ながらにして雷で恐怖を覚えたのは初めてのこと。おじーも「こんなのは珍しい・・」と言ってた。。。 なぜなら・・ 雷さまは、怒っている…

ESL( English as a second Language ) クラス分けテストを受けてきた

雨の日は 朝から 具合が悪いぞな (Satodomedy 悲しみの一句) サンフランシスコは昨日1日中雨だったので、低血糖症を煩っている私は、朝から頭痛・・。だるいし眠いし、不安になるわで最悪〜〜。結局、一日中、頭痛。夜は馬力でダンスクラスに参加したけど…